Ao efetuar uma compra através dos links deste artigo, o 4gnews pode ganhar uma comissão. Conheça o nosso processo de seleção de produtos.

Amazon já está em Português de Portugal: o princípio do sonho

Bruno Coelho
4 comentários

Nos últimos anos a Amazon, maioritariamente na sua plataforma espanhola, tornou-se um habitué de compras para os consumidores portugueses. E o mais recente passo é que a plataforma já se encontra em português de Portugal.

Nos últimos dias começou a aparecer a opção de alterar o idioma para português de Portugal a alguns utilizadores. Agora a mudança parece estar implementada para quem que a quiser abraçar. “Bem-vindo à Amazon em português”, pode ler-se no banner superior.

Amazon dás as boas-vindas aos portugueses
Amazon dá as boas-vindas aos portugueses

Amazon de Espanha tem portes grátis para Portugal acima de 29 € (ou 19 € em livros)

Logo de seguida, a Amazon ressalva o facto de oferecer portes grátis para Portugal acima de 29€. Quando as compras são livros, os portes grátis estão disponíveis se gastares pelo menos 19€.

Amazon oferece portes grátis acima de 29 €
Amazon oferece portes grátis acima de 29 €

“Iremos traduzir as informações mais importantes para a sua navegação, compras e comunicações. As nossas traduções são fornecidas para a sua comodidade. A versão em espanhol de Amazon.es, incluindo as nossas Condições de utilização, é a versão definitiva”, esclarece a empresa.

Deves por isso ter em conta que, para já, nem tudo funcionará na totalidade em português. “Algumas funcionalidades ou comunicações do website poderão não estar disponíveis no seu idioma preferido”, pode ler-se.

O sonho de ter Amazon em Portugal

Ao navegares por uma compra recente, a informação já se encontra totalmente no nosso idioma. Como podes ver na imagem abaixo, a língua de Camões já é padrão neste menu tão importante.

Amazon em Português
Exemplo de menu da Amazon em português de Portugal

Este pode ser o primeiro passo do sonho de termos a Amazon estabelecida em Portugal. Mas mesmo tendo os produtos de vir de Espanha, acaba por ser (em grande parte dos casos) mais cómodo e barato comprar nesta loja do que em muitas do nosso país. Antes de ires, vê como é comprar e receber na Amazon em Portugal.

Acede à Amazon em Português de Portugal

Editores 4gnews recomendam:

Bruno Coelho
Bruno Coelho
O Nokia 3650 foi o primeiro grande mergulho no mundo tecnológico. Se o Football Manager e o cinema são dois dos seus escapes, o Macbook Pro é o melhor amigo. Escrever sobre tecnologia é o processo natural na vida de alguém que come especificações ao pequeno-almoço.