Este é o prazer de um livro num e-reader em plena época digital. A Amazon renovou toda a linha Kindle a 1 de outubro. A Kobo continua a vender os modelos de 2024 e anunciou que prepara algo para o fim do ano. A Porto Editora lançou o seu próprio leitor. O mercado mexeu-se, e a escolha já não se resume a "Kindle ou Kobo".
Primeiro decide a loja, depois o aparelho
A diferença mais importante está em onde vêm os livros. O Kindle liga-te à loja da Amazon, que usa formatos próprios como AZW e AZW3.
A Kobo tem loja própria, com catálogo em português, e aceita muitos formatos. Lê EPUB, PDF, CBZ e CBR, o que ajuda com banda desenhada e documentos. Enquanto a Amazon continua a impor restrições à sua subscrição, a Kobo Plus está disponível a 100% em Portugal: existem três planos, e o mais barato custa 7,99 € por mês.
Atenção aos e-books da Wook. Apesar da ficha indicar "ePub", há várias reclamações na Deco de clientes que descobriram que o livro fica na biblioteca da conta, sem download, e não se lê num Kobo nem num Kindle. A leitura faz-se na app WookReader. Não consegui confirmar se entretanto existiu alguma mudança quanto a isto, por isso verifica se o ficheiro pode ser descarregado antes de comprar.
A linha Kindle de 2026
A Amazon apresentou a nova linha a 1 de outubro de 2026. Os preços por cá rondam os seguintes valores:
- Paperwhite: 234 €
- Paperwhite Signature Edition: 265 €
- Kindle (16 GB, plástico): 178 €
- Kindle (32 GB, alumínio): 198 €
O Paperwhite novo é mais fino e leve, e a bateria aguenta até 12 semanas. O Signature Edition junta traseira em alumínio, 32 GB, luz frontal com ajuste automático e a opção de virar as páginas com um toque duplo.
Todos os Kindle de 2026 têm bateria que o utilizador pode substituir. É uma resposta às regras europeias, e o ecrã de definições mostra o estado da bateria. Conta para quem pensa usar o aparelho durante vários anos.
A Amazon apresentou também o Kindle Click, um comando Bluetooth para virar as páginas, e uma capa com botões.
O modelo de 2024 só compensa em promoção
O Paperwhite de 2024 continua à venda. Depois de uma análise, o ecrã é praticamente o mesmo do modelo novo. Ao preço normal, não poupas nada face ao novo, e ficas sem a bateria substituível. Só compensa com desconto. A Black Friday começa a 27 de novembro, e os modelos anteriores costumam aparecer em promoção nessa altura.
Kobo: a gama é de 2024, e vem aí algo novo
A Kobo não lançou nenhum e-reader em 2025, e a última renovação foi no início de 2024. Os modelos populares à venda:
- Clara BW: 6 polegadas, ecrã a preto e branco, IPX8 e 16 GB.
- Libra Colour: 7 polegadas, botões físicos para virar as páginas e compatível com caneta, vendida à parte.
Há um motivo para esperar antes de comprar um Kobo: o CEO anunciou para o fim de 2026 um produto que deve "mudar fundamentalmente" a forma de ler e escrever. Não há nome nem características. Nos fóruns online, há quem ache que se trata mais de software do que de um aparelho novo.
Cor: ainda não compensa para a maioria
Os ecrãs a cores servem para capas, banda desenhada e livros ilustrados. O Kindle Colorsoft é descrito como um produto de nicho, voltado para BD e livros ilustrados. A TechCrunch notou nos modelos a cores da Kobo cores dessaturadas e uma experiência de leitura ligeiramente pior, numa análise de 2024. Para ler texto, o preto e branco continua a ser a melhor escolha.
Caneta: só para quem vai mesmo escrever
O Kobo Elipsa 2E e o Kindle Scribe aceitam caneta, tal como o Libra Colour. São aparelhos maiores e mais caros, pensados para anotar PDF, estudar e tirar apontamentos. Para ler romances, não fazem falta.
O que ver na ficha técnica
- Resistência à água (IPX8): o Paperwhite e o Clara BW têm.
- Armazenamento: 16 GB são suficientes para milhares de livros de texto. Os 32 GB só compensam com BD ou PDF.
- Tamanho: 6 polegadas cabem no bolso, e 7 dão mais texto por página.
- Botões físicos: só os Libra os têm de origem. No Kindle, os botões chegam agora com acessórios.
- Publicidade: nas listagens de preços do Kindle aparecem versões com e sem anúncios, por isso confirma qual estás a pagar.
Onde comprar
A Amazon Espanha envia para Portugal, mas confirma portes, prazo de devolução e garantia no momento da compra. A lei portuguesa prevê três anos de garantia para bens novos, e algumas peças antigas falam em dois anos da Amazon. A Kobo vende em lojas como a Worten, Amazon e no site oficial.
Há ainda o Boox Go, o leitor comercializado pela WOOK, apresentado no final de 2025 com a promessa de competir com o Kindle e o Kobo, com modelos a partir de 169,99 €.
O que eu escolheria
- Para ler em português: Kobo Clara BW ou Libra Colour, pela loja Kobo e pelo Kobo Plus. Quem quiser esperar, pode aguardar o que a Kobo anunciou para o fim do ano.
- Para ler em inglês e no ecossistema da Amazon: Paperwhite. O novo, pela bateria substituível e pelas 12 semanas de autonomia, ou o de 2024 apenas em promoção.
- Para um orçamento curto: Kindle básico ou Clara BW.
- Para anotar e estudar: Libra Colour com caneta, ou o Kindle Scribe.