Donald Trump ‘sugeriu’ e a Google aceitou: o Maps vai alterar o nome de dois locais integrados parcialmente no território norte-americano, seguindo as ‘diretrizes’ avançadas pelo novo Presidente dos EUA.
Logo após tomar posse como 47º Presidente norte-americano, Trump assinou uma ordem executiva para renomear o Golfo do México e o Monte Denali – o mais alto dos EUA, com 6.190 metros de altitude acima do nível do mar.
E o que inicialmente poderia parecer mais um dos ‘caprichos’ de Trump, mesmo sem ser obrigatório para as empresas, acabou por se tornar letra de lei, pelo menos para os lados da Google.
Do Golfo da América ao Monte McKinley
“Recebemos algumas perguntas sobre a atribuição de nomes no Google Maps. Nós temos uma prática de longa data de aplicar alterações de nomes quando estes são atualizados em fontes oficiais do governo”.
A declaração foi publicada pela Google na sua conta oficial no ‘X’ e confirma que estão em preparação as alterações defendidas por Trump. Deste modo, o Golfo do México passará a ser designado por Golfo da América, enquanto o Monte Denali, originalmente assim designado na língua indígena Koyukon, volta a receber o nome de Monte McKinley, atribuído em 1896 em homenagem ao 25º Presidente dos EUA.
Imagem: App Google Maps
De acordo com informações do Mashable, a Google irá aguardar até o Sistema de Informação de Nomes Geográficos (GNIS) dos EUA tornar oficial esta mudança. A ordem executiva de Trump confere um prazo de 30 dias para a alteração se efetuar, pelo que estará ainda dentro do período estabelecido.“Quando isso acontecer, atualizaremos rapidamente o Google Maps nos Estados Unidos para mostrar o Monte McKinley e o Golfo da América” escreveu a Google.
Nomes em dose dupla
A Google já confirmou que as alterações a efetuar serão visíveis a todos os utilizadores do Maps, independentemente da versão da App usada e do país a partir do qual acedem.
Assim, as etiquetas “Golfo da América” e “Monte McKinley” ficarão visíveis para todos, com a Google a argumentar que se trata de uma “prática de longa data”, adotando o nome oficial de um ponto de referência de um determinado país, por forma a lidar com “inconsistências" nas nomenclaturas.
“Quando os nomes oficiais variam entre países, os utilizadores do Google Maps veem o seu nome local oficial”, acrescentou a Google explicando que “toda a gente no resto do mundo vê os dois nomes. Isto também se aplica aqui”.
Imagem: App Google Maps
Já em relação ao Golfo do México, as alterações da Google serão diferentes. Uma vez que a zona não é propriedade exclusiva dos EUA, os utilizadores norte-americanos do Maps verão o nome alterado para “Golfo da América”, enquanto os utilizadores internacionais irão visionar as duas designações.
