Uma das melhores funcionalidades do Google Pixel 11 pode chegar aos Samsung Galaxy

A funcionalidade Refine Voice Input prepara-se para chegar ao Teclado Samsung no One UI 9.5, usando a Galaxy AI para apagar hesitações e termos de preenchimento, entregando mensagens perfeitamente estruturadas a quem prefere ditar em mobilidade.

Rodrigo Vieira

10 novembro 2026

A Google acertou em cheio quando mostrou o Rambler no Gboard (e o modo cursor), pois é uma ferramenta que fazes questão de usar no dia a dia. Se costumas ditar mensagens em vez de escrever, sabes perfeitamente como é frustrante ver o ecrã cheio de "hums", "ahs" e frases interrompidas a meio. Agora, a Samsung prepara-se para adaptar a fórmula com o One UI 9.5.

Numa versão de testes do teclado da Samsung, noticiada pelo SamMobile, surgiu a opção Refine Voice Input. O objetivo é exatamente o mesmo: usas a voz, a Galaxy AI limpa as hesitações no próprio telemóvel e entrega um texto pronto a enviar, bem pontuado e sem ruído.

Como vai funcionar no teu Galaxy

Na prática, a Samsung vai mudar a forma como ditas texto no telemóvel:

Adeus botão do microfone: O ícone tradicional de ditado no canto inferior esquerdo dá lugar ao ícone de três estrelas da Galaxy AI.
Atalho físico: Vais poder ativar a função ao manter premido o botão lateral do telemóvel ou do tablet.
Processamento no fim: O texto não aparece letra a letra enquanto falas. Tu dizes tudo, a IA processa o áudio em segundos e só no final é que escreve a frase limpa no ecrã.

A jogada certa para a Samsung

A Samsung tem investido forte na inteligência artificial para dar valor prático aos topos de gama, e o teclado é onde passamos metade do tempo de utilização.

Importa notar que esta funcionalidade não vai chegar a todos os modelos. A marca deve limitar o Refine Voice Input aos dispositivos mais recentes com capacidade de processamento no processador, mantendo o ecossistema Galaxy AI como trunfo de venda.

Se usas o teclado nativo da Samsung em vez do Gboard, a atualização para o One UI 9.5 vai resolver de vez a confusão das mensagens ditadas à pressa.

Quão útil é esta funcionalidade?

Para além de limpar o texto, esta funcionalidade resolve problemas reais do dia a dia. Há situações muito específicas em que ter uma IA a "filtrar" a tua voz faz toda a diferença:

Mensagens em movimento: Se estás a andar na rua, a conduzir ou com as mãos ocupadas, podes ditar tudo de seguida sem te preocupares em fazer pausas perfeitas. O sistema encarrega-se de transformar o teu raciocínio pausado num texto fluido.
Brainstorming e notas rápidas: Quando queres registar uma ideia rapidamente no bloco de notas e começas a saltar de pensamento em pensamento, a ferramenta junta as pontas soltas e entrega uma nota legível, pronta a consultar mais tarde.
Quem pensa enquanto fala: Nem toda a gente estrutura a frase na cabeça antes de falar. Se tens o hábito de dizer "hum", reformular a frase a meio ou trocar palavras, a Galaxy AI apaga esses erros sem teres de editar o texto manualmente com o teclado.
Comunicações de trabalho: Para responder a e-mails ou enviar mensagens mais formais no Teams ou WhatsApp sem ter de escrever um testamento a pontuar cada vírgula, o ditado limpo garante um tom profissional logo à primeira tentativa.