Aparentemente, o Google Tradutor está prestes a ficar “mais inteligente”. Isto porque pode estar a caminho um novo recurso de Inteligência Artificial (IA), que permitirá ao utilizador um conhecimento mais profundo sobre as suas traduções.
De acordo com a Android Authority, o recurso vai se chamar “Ask a Question”. Ou seja, “Faz Uma Pergunta”, na tradução literal para português. Esta ferramenta foi identificada numa versão de código recente do Tradutor.
O que esperar do “Ask a Question”?
Efetivamente, nesta fase, ainda não temos um conhecimento profundo do potencial real deste recurso. De qualquer modo, segundo a mesma fonte de informação, é bastante possível que este sirva para dar mais contexto sobre as traduções feitas.
Pode ser particularmente útil, por hipótese, quando vemos uma tradução que nos deixa em dúvida. Por vezes, as traduções do Google Tradutor levantam questões sobre algumas palavras e a pertinência da sua aplicação no contexto de uma determinada língua.
Assim, com a ajuda do Gemini, daria jeito entender o motivo de uma tradução ser feita de certa maneira. Também poderia auxiliar no contexto de aprender mais sobre gramática ou entender a estrutura das frases.
Mais uma vez, nunca é demais reforçar: nada é oficial ainda. Esta é apenas uma possibilidade do que o “Ask A Question” poderá ser. Sabe-se, inclusive, que a ferramenta de IA está na sua fase inicial de desenvolvimento.
IA foi um dos tópicos da semana
Não deixa de ser curioso o timing, até porque, nos últimos dias, se tem falado muito sobre plataformas de IA como o DeepSeek, que foi lançado em janeiro. Esta IA chinesa, entre muitas outras funções, também permite fazer traduções.
Tal como a 4gnews noticiou, o DeepSeek tem feito bastante sucesso em Portugal e não só. Este sucesso súbito da plataforma chinesa tem gerado desconfiança junto dos norte-americanos. Tanto assim é que a Microsoft já está a investigar o DeepSeek.
Há a suspeita de ter havido um uso inapropriado de informações da OpenAI.
