O Google Tradutor acaba de lançar no iPhone uma das suas funcionalidades mais úteis e práticas dos últimos largos anos. Estamos a falar da tradução em tempo real através dos auscultadores.
A novidade, chamada Live Translate, chegou ao Android em dezembro e está agora a ser distribuída para iOS, permitindo que os utilizadores entendam conversas em língua estrangeira diretamente nos ouvidos, sem olhar para o ecrã.
Como explica o Digital Trends, o processo é simples. Abre a app, clica em Live Translate e liga os teus auscultadores. A partir daí, a aplicação ouve o que está a ser dito à tua volta e entrega a tradução diretamente nos auscultadores, em tempo real.
A funcionalidade já está disponível em mais de 70 idiomas, incluindo Portugal, Espanha, França, Alemanha, Itália e Reino Unido, por exemplo.
Qual a diferença na tradução?
A tradução é alimentada pela tecnologia Gemini da Google, que foi desenvolvida para entender o significado e a nuance em vez de traduzir apenas as palavras.
Isto significa que expressões idiomáticas, calão e padrões de fala mais naturais são traduzidos de forma mais fiel ao que o interlocutor realmente quis dizer.
A funcionalidade foi pensada para todo o tipo de uso. Tanto podes usá-la para acompanhar conversas com familiares ou amigos que falam outro idioma, como para perceber anúncios e indicações enquanto viajas ou ainda para receber recomendações locais sem perder contexto numa conversa em língua estrangeira.
Além disso, nos últimos dias ficou-se a saber que o Google Tradutor prepara uma bela novidade para quem gosta de viajar. Em suma, a aplicação vai permitir que fixes até 10 idiomas favoritos.
Promoção do dia
