Aprender línguas é algo que me fascina. Para além do português, posso dizer que domino o inglês e tenho algumas noções de espanhol. No entanto, só pela diversão de aprender, gostava de dar o próximo passo e passar do típico portunhol para espanhol correto, escrito e falado.
Lembrei-me de descarregar uma app de línguas. O que veio logo à cabeça? Duolingo. Não digo que não seja útil, mas fico com a sensação de que é mais indicado para um nível básico de aprendizagem. Isto é, para as típicas perguntas de "Olá, como estás?", por exemplo. Senti também, ao experimentar por uns tempos, que não expandi o meu vocabulário e que os exercícios eram repetitivos.
Por isso mesmo, decidi investigar outras apps e a que mais me deu vontade de conhecer foi o Babbel. O único "problema" é que é uma aplicação paga (6,99 euros por mês), ao contrário do Duolingo. Ainda assim, tens direito a uma avaliação grátis de 7 dias.
O que tem o Babbel que me interessou?
Ao experimentar a versão gratuita do Babbel, senti que o utilizador é muito mais exposto a um nível de conversação aproximado da vida real. Vários contextos, várias frases, onde é possível treinar conversas reais e gramática.
O que mais gostei no Babbel é que é uma app para quem quer entender o "porquê" das frases e falar no dia a dia. No limite, todos podemos decorar uma frase ou um conjunto de palavras. Mas o mais importante, para quem quer ser fluente ou falar bem, pelo menos, é perceber as estruturas conversacionais. Desde conjugação de verbos, a pronomes, e muito mais.
Outra coisa que achei muito importante, especialmente no meu caso que sou português e quero aprender espanhol, foi o esclarecimento dos "falsos amigos" de ambos os idiomas. Ou seja, termos portugueses que, por intuição, penso que são iguais em espanhol e... não são.
Dá até para simular conversas em situações reais, em diferentes contextos do dia a dia. As lições são curtas e focadas, num máximo de 30 minutos.
Conclusão
No fundo, a escolha depende do que procuras. Se és daqueles que só quer perceber o básico para sobreviver numas férias, o Duolingo cumpre e é grátis. Mas se, como eu, queres mesmo perceber a língua e falar sem parecer que estás a citar um manual de frases feitas, o Babbel vale o investimento.
-
Samsung Galaxy S25 UltraComprar Agora869,00 € na Amazon1 459,00 €-40%
